Un manual para liderar juntos

La edición sueca abierta en un atril por el capítulo 3, Att förändra kultur och hur vi möter varandra, con la primera página de la historia de Elena — La edición sueca, abierta por el capítulo 3, donde empieza la historia de Elena.

A muchas organizaciones públicas se les pide trabajar de forma más colaborativa y preventiva, pero sus estructuras siguen basadas en jerarquías de arriba abajo. El manual es para quienes sienten que algo tiene que cambiar: quienes impulsan el cambio, quienes deciden y los empleados curiosos que quieren saber cómo es liderar juntos en la práctica. El libro mezcla ideas, prácticas, voces del terreno, ejercicios de movimiento que vienen de la danza e historias.

Nació de dos proyectos de investigación con el sector público sueco, ambos liderados por RISE: Leading From Afar: Hybrid Leadership Practices for Well-being, financiado por AFA Försäkring, y Embodying Self-Leadership and Distributed Leadership in the Swedish Public Sector, financiado por Forte. En los dos trabajé como investigador cualitativo, junto a Nina Božič Yams y Laura Gottlieb, con quienes escribí el libro.

La historia de Elena

También trabajé en la narrativa. Cada capítulo empieza con un breve relato de ficción sobre Elena, responsable de atención a mayores en un municipio sueco, que intenta liderar de otra manera en un sistema lleno de barreras. Elena no es real, pero su historia tampoco es inventada: sus dudas, sus decisiones y sus tropiezos son un collage de lo que oímos y vimos en los proyectos.

La presentación

Presentamos el libro en Kulturhuset Stadsteatern, en Estocolmo, el 4 de junio de 2026. Vinieron más de 70 personas.

Foto desenfocada y tramada de una sala llena vista desde detrás del público, con un escenario, dos ponentes y una pantalla con la portada de Att leda tillsammans — La presentación en Kulturhuset Stadsteatern.

Leer el libro

Pilas del manual sobre una mesa: la edición sueca, Att leda tillsammans, en verde y rosa, y la edición inglesa, Transforming how we lead together, en rosa y lila — El manual, en sueco y en inglés.

El manual se puede leer y compartir gratis, tanto en inglés como en sueco, con una licencia Creative Commons.

Bozic Yams, N., Gottlieb, L., & Aranda Muñoz, Á. (2026). Transforming how we lead together: Moving from hierarchies towards co-creation. Zenodo.
Bozic Yams, N., Gottlieb, L., & Aranda Muñoz, Á. (2026). Att leda tillsammans: Från hierarkier mot samskapande [Leading together: From hierarchies towards co-creation]. Zenodo.